AISubs v3.7
I'm Mako Kojima, and I'll be joining this team starting today.
Thank you for having me!
Um, can I sit here?
Nice to meet you.
I'm Minagishi Minami.
Um...
Minagishi-san, I want to be an actress who can sing and act.
I want to be someone who can give dreams to girls who are shining on stage and on TV.
I'm sorry for talking about this all of a sudden.
Um...
Likewise.
Oh!
It's gone.
I want to protect my youth. Until I take off my uniform,
I want to stay like that day I was born, like an angel.
The number of times I dream decreases
If I grow up
I can keep dreaming
With my eyes wide open
Forever
Even if it rains heavily
Even if my sneakers get dirty
I should wash them
So I can be white
I want to protect my heart's youth
Until I take off my uniform
No one knows how to live
I want to protect my heart's youth
Until I take off my uniform
I want to stay like that day I was born, like an angel.
Freedom is not a crime
It's a philosophy that allows everything
Even if someone gets dirty
I won't blame them for anything
It's okay to fall behind a little
Even if we play in Shibuya
What will time tell us?
I want to be called "youth"
Until I graduate
What is important?
I wonder
Why?
I want to be called "youth"
Until I graduate
Sparkling and shining
Naked me
I want to protect my youth, until I take off my uniform
No one knows how to live
I want to protect my youth, until I take off my uniform
Like an angel as I was born that day
Huh?
What?
You have cleared the first test. This is only the first step. Only those who are prepared should proceed ahead of the door.
What does it mean?
Doesn't it mean that we have cleared the first question for now? Let's go!